| 1. | Slow down , if necessary , to let the overtaking vehicle pass
如有需要，应减速让超前的车辆经过。 |
| 2. | Move to the left to allow overtaking vehicles to pass you . keep the recommended safe distance from the vehicle in front - see page 47
有车辆要超越你时，应靠左驶，让其驶过，并和前车保持上文建议的安全距离请参阅 |
| 3. | With the increase of the relative velocity , the variations of side force coefficient and yawing moment coefficient of the overtaken vehicle will increase linearly
被超车侧向力系数和横摆力矩系数的变化量随两车相对车速的增加呈线性增加的趋势。 |
| 4. | The simulation results show that the relative velocity has a little influence on the overtaking vehicle but much influence on the overtaken vehicle during the overtaking process
研究结果表明：超车过程中，相对车速对主超车的影响较小，对被超车的影响很大。 |
| 5. | When riding along a road you often need to overtake vehicles which are stopped or which are moving more slowly than yourself , or to pass road - works or stalls on the side of the road
超车在马路上骑单车时，你经常须要超越多部已停定或流动缓慢的车辆，或者要绕过路旁的摊档或道路工程工地。 |
| 6. | When riding along a road you often need to overtake vehicles which are stopped or which are moving more slowly than yourself , or to pass road - works or stalls on the side of the road
超车在马路上骑单车时，你经常须要超越多部已停定或流动缓慢的车辆，或者要绕过路旁的摊档或道路工程工地。 |
| 7. | Image : 31a . gif when riding along a road you often need to overtake vehicles which are stopped or which are moving more slowly than your , or to pass road works or stalls on the side of the road
Image : 31a . gif在马路上骑单车时，你经常须要超越多部已停定或流动缓慢的车辆，或者要绕过路旁的摊档或道路工程工地。 |
| 8. | The dynamic meshing technique was adopted to realize the 3 - d transient numerical simulation of vehicle overtaking process in order to study the influence of relative velocity and absolute velocity on the aerodynamic characteristics of the overtaking and overtaken vehicles during the overtaking process
摘要为了研究超车过程中相对车速和绝对车速对汽车气动特性的影响，采用动网格技术实现了超车过程的三维瞬态数值模拟。 |
| 9. | For vehicles overtaking , with the increase of the other vehicle speed , pressure and side force of the overtaken vehicle also increase , especially for side force , its change is obvious , but with the increase of distance , the result is contrary . when the overtaken vehicle lies in front of the other , the yawing tendency is strengthened . and when vehicles stand at parity , the roll tendency is also strengthened
在超车过程中,被超车辆的车身表面压力和受到的侧向力随着超车速度增大而加强,随着间距增大而减弱,但增大超车速度时,侧向力变化显著;被超车车辆在超车车辆前方时横摆趋势增强,与超车车辆同位时侧倾趋势加大。 |
